Accueil Événements francophones en Russie

Événements francophones en Russie

Déc
5
ven
JEUNES VOIX RUSSES ET FRANÇAISES @ Salle Beethoven du Théâtre Bolchoï
Déc 5 @ 19 h 30 min – 20 h 30 min

Dans le cadre de l’échange entre les artistes français de Paris Opera  Competition et les artistes russes du Programme de jeunes artistes lyriques du Théâtre Bolchoî.

Avec:

Bogdan Volkov, ténor
Andrey Jilikhovsky, baryton
Daniil Chesnokov, basse
Ludivine Gombert, soprano
Clémence Barrabé, soprano
Marion Lebègue, mezzo-soprano

Au programme : airs et duos d’opéras de Rossini, Mozart, Gounod, Bizet, Tchaïkovsky,  Lalo, Delibes, Chostakovitch

Créé en 2010 par Pierre Vernes, Paris Opera Competition est un concours international de chant dont le but est de promouvoir de jeunes chanteurs en début de carrière. Il a permis de faire connaître plusieurs artistes talentueux dont  Julie Fuchs, soprano française, Julia Lezhneva, soprano russe, Olesya Petrova, mezzo-soprano russe et Omo Bello, soprano franco-nigériane, toutes engagées  depuis sur les grandes scènes internationales.

De cette initiative est née une collaboration entre le Programme des jeunes artistes lyriques du  Théâtre Bolchoï et  Paris Opera Competition : réunir pour deux concerts, dans un même programme et dans deux villes partenaires, Avignon et Moscou, 3 jeunes chanteurs russes et 3 chanteurs français.

Devant le succès de leur première expérience en 2013, le Bolchoï  et Paris Opera Competition réitèrent cet échange.  Le 25 mars, le concert de jeunes talents s’est tenu à l’Opéra Grand Avignon. Le 5 décembre il aura lieu au Bolchoï.

Source : http://www.institutfrancais.ru

Juin
6
sam
Soirée moules frites chez Jean Jacques @ Moscou, ulitsa Lev Tolstovo, dom 18B
Juin 6 @ 18 h 00 min – 19 h 00 min

C’est l’occasion de rencontrer de nouveaux arrivants autour d’un diner et de danser sur une musique guinguette et rock’n roll, dans l’ambiance gourmande et souriante des Z’amis de Jean-Jacques!

Oct
16
ven
« 25 d’amour de la chanson française » Concert anniversaire du Choeur Georges Brassens de Moscou @ Centre théâtral « Na Strastnom »
Oct 16 @ 19 h 00 min – 20 h 00 min

Chers amis !

L’année 2015 est marquée par trois dates anniversaires : le 25ème anniversaire du chœur Choeur Georges Brassens de Moscou, le 10ème – de concerts annuels du Choeur au Centre Théâtral « Na Strastnom » et le 60ème – du fondateur et directeur du groupe Alexandre Avanessov.
En raison de ce triple jubilé, le Chœur G. Brassens de Moscou donne trois concerts à la suite – vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 octobre.

En ce qui concerne le programme de cette fête, une surprise est prévue,
pour l’instant gardée secrète 🙂 Mais vendons tout de même un peu la mèche :
durant le concert qui promet d’être féérique, les artistes changeront de costume
à quatre reprises. Le reste sera dévoilé au cours de la soirée.

Choeur Georges Brassens de Moscou vous attend avec impatience !

Oct
17
sam
« 25 d’amour de la chanson française » Concert anniversaire du Choeur Georges Brassens de Moscou @ Centre théâtral « Na Strastnom »
Oct 17 @ 19 h 00 min – 20 h 00 min

Chers amis !

L’année 2015 est marquée par trois dates anniversaires : le 25ème anniversaire du chœur Choeur Georges Brassens de Moscou, le 10ème – de concerts annuels du Choeur au Centre Théâtral « Na Strastnom » et le 60ème – du fondateur et directeur du groupe Alexandre Avanessov.
En raison de ce triple jubilé, le Chœur G. Brassens de Moscou donne trois concerts à la suite – vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 octobre.

En ce qui concerne le programme de cette fête, une surprise est prévue,
pour l’instant gardée secrète 🙂 Mais vendons tout de même un peu la mèche :
durant le concert qui promet d’être féérique, les artistes changeront de costume
à quatre reprises. Le reste sera dévoilé au cours de la soirée.

Choeur Georges Brassens de Moscou vous attend avec impatience !

Jan
8
ven
Le salon du livre russe 2016 @ Mairie du 16e arrondissement
Jan 8 @ 15 h 00 min – Jan 10 @ 19 h 00 min

2Salondulivrerusse

Notre partenaire organise la seconde édition du salon Russkaya Literatura qui se déroulera dans le cadre prestigieux de la Mairie du 16ème arrondissement pendant la période festive du nouvel an russe. Elle mettra en avant la très dynamique littérature des minorités et des régions tout en poursuivant son objectif de populariser la littérature russe contemporaine.

Littératures sibérienne, kazakh, nenet, chorests, saams, tchoukches,Tatar, Bakshir, Biélorusse, Moldave … seront à l’honneur tout comme les auteurs et éditeurs des quarante-neuf  régions de la Fédération de Russie où l’on assiste actuellement à un très fort renouveau de la littérature régionale.

Une vingtaine d’auteurs russes de renommée internationale seront invités pour parler de leur œuvre sans compter les nombreux auteurs russophones installés en Europe.

Autres spécificités de cette deuxième édition, une large place faite aux auteurs français inspirés par la Russie…  Signatures, tables rondes, rencontres avec les auteurs, expositions, lectures poétiques, concerts, projections, viendront renforcer une offre culturelle originale et unique.


SAMEDI 9 JANVIER 19H00 :
Rencontre avec le musicien poète, chanteur Boris GREBENSHIKOV
Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons de réserver votre entrée gratuite en cliquant sur ce lien

Nous contacter :
 russkayaliteratura@gmail.com
facebook
Twitter : russkayaliteratura
Instagram : russkayaliteratura

Mai
18
mer
CHRISTELLE LOURY CHANTE EDITH PIAF @ Centre Théâtral « Na Strastnom »
Mai 18 @ 19 h 00 min – 20 h 30 min

Durant 1h30, seule sur scène, comme Edith Piaf l’était en son temps, dans une ambiance feutrée, mêlant pénombre et jeux de lumières, Christelle Loury embarque le public dans l’univers d’Edith Piaf. Avec son micro vintage, Christelle raconte et chante les grands succès de l’icône française mais aussi des chansons moins connues. Les titres s’enchaînent par ordre chronologique de la vie de la petite dame en noir.

Christelle raconte des anecdotes de la vie d’Edith Piaf avant de chanter les chansons. Ne cherchant pas à l’imiter mais bien à l’interpréter, Christelle s’approprie les textes et les fait revivre en les berçant de ses propres émotions. Les sourires, les regards, les gestes, les expressions, tous les ingrédients sont réunis pour  « revivre l’émotion » d’Edith Piaf avec le public.

Entrée libre sur inscription: admin_ao@mail.ru
Information: (495) 694 46 86
Nov
29
mar
LCDR : Présentation du livre photo Centre de Gravité @ Le Courrier de Russie
Nov 29 @ 19 h 00 min – 20 h 30 min

Mardi 29 novembre, à 19h : Le Courrier de Russie organise une rencontre avec les 11 photographes et les 6 auteurs du livre
« Centre de gravité. Сила притяжения » ,
aux Éditions du Courrier de Russie, dans le cadre de sa sortie.

Le livre sera en vente et dédicaсé sur place.
La conférence sera en langues russe et française suivie d’un apéritif.
Inscrivez-vous en envoyant un message à l’adresse : albina.kildebaeva@lcdr.ru

***
Во вторник 29 ноября, в 19:00, в рамках вторничных конференций Les Mardis будет организована встреча с фотографами и авторами книги « Centre de gravité. Сила притяжения », по случаю ее выхода. Книга опубликована издательским домом Éditions du Courrier de Russie.
Фотографы, принявшие участие в проекте, расскажут о cвоем видении России. Например, Алексей Мякишев – о жителях русской глубинки, фотограф из Канады Паскаль Дюмон об истории путешествия автостопом по России, а француз Оливье Маркези о разных « Россиях ». Куратор проекта расскажет, как совместно с 11 фотографами и 6 авторами создавался портрет России.

В завершении встречи можно будет купить книгу и получить автографы.
Конференция пройдет на русском и французском языках, после – французский аперитив.
Зарегистрируйтесь, отправив сообщение по адресу: albina.kildebaeva@lcdr.ru

 

 

Simple Share Buttons