Accueil Événements francophones en Russie

Événements francophones en Russie

Juil
8
sam
Exposition de peintures et de dessins d’Alexandre Serebriakoff @ Centre spirituel et culturel orthodoxe russe
Juil 8 @ 12 h 00 min – Août 14 @ 19 h 00 min

Le centre culturel et spirituel russe accueillie
à nouveau l’exposition de peintures et de dessins d’Alexandre Serebriakoff

Suite à une forte demande, et en raison du succès que l’exposition a suscité parmi les parisiens et les visiteurs de la capitale française, il a été décidé d’exposer à nouveau les oeuvres du célèbre artiste et décorateur Alexandre Borissovitch Serebriakov.

Selon les organisateurs, l’exposition de Février et Mars de cette année a été visité par plus de 25 mille personnes.

L’exposition des œuvres d’Alexandre Serebryakoff «Paris» se tiendra dans les salles d’exposition du Centre spirituel et culturel du 8 juillet au 14 août 2017.

L’originalité de l’exposition réside dans le fait que, dans une seule et même salle d’exposition seront présentées des oeuvres consacrée au thème de Paris: les façades du quartier latin, le marais, les quais de Seine, la majestueuse cathédrale Notre Dame et l’élégante Tour Eiffel.

Horaires de l’exposition: 12h00 – 14h00 et 15h00 -19h00.

L’entrée est gratuite.

Lieu: Centre spirituel et culturel orthodoxe russe – 1, quai Branly – 75007 Paris

Août
9
mer
«CYRANO DE BERGERAC» (2017): LA COMÉDIE-FRANÇAISE AU CINÉMA @ Cinémas Avrora / Pik / Galeria
Août 9 @ 19 h 30 min – Août 29 @ 19 h 30 min

TheatreHD présente : Edmond Rostand sur grand écran.
Mise en scène : Denis Podalydès. Scénographie : Eric Ruf.

Opéra-bouffe, tragédie, drame romantique, farce… tous les genres sont convoqués pour faire vibrer la partition de ce texte emblématique du répertoire français. Cyrano ne se réduit pas, ne s’ampute pas de ses boursouflures. Pour que le public se délecte de ses morceaux de bravoure, il se porte à ébullition dans un grand chaudron où se fondent tous les potentiels de la Maison : « nous voulions que le spectacle sorte du ventre de notre théâtre, des caves, des greniers, des cintres, des dessous : faire jouer toute la machine ».

« C’est à l’âme de Cyrano que je voulais dédier ce poème. Mais puisqu’ elle a passé en vous, Coquelin, c’est à vous que je la dédie », annonce Edmond Rostand. La pièce la plus célèbre de l’auteur naît de sa fusion avec l’acteur Benoît Constant Coquelin qui crée le rôle en 1897. Une complicité à l’œuvre plus d’un siècle après dans l’énergie du collectif dirigé par Denis Podalydès, dont la mise en scène de Lucrèce Borgia est également présentée cette saison.

Afin de permettre au plus grand nombre d’assister à la représentation du spectacle, Pathé Live diffuse Cyrano de Bergerac  dans plus de 400 salles de cinéma en France et à l’étranger.

Version originale sous-titrée en russe.

3h11 avec entracte

RÉSERVEZ VOS PLACES :
mercredi 9 août 19h30 / Avrora
dimanche 20 août 15h00 / Pik
mardi 29 août 19h30 / Formula Kino Galeria

Offre spéciale pour les étudiants des cours de l’Institut français de Saint-Pétersbourg : en réservant six places, vous ne payez que pour quatre. Une belle occasion d’écouter la langue de Molière dans une mise en scène du théâtre français n° 1 en groupe ! Pour en savoir plus, merci de nous contacter à communication.spb@ifrussie.ru

 

Août
11
ven
Récital de chant a capella – Ensemble de solistes Cyrillique @ Eglise Saint-Denis, Ventabren
Août 11 @ 20 h 30 min – 22 h 30 min

ENSEMBLE CYRILLIQUE
Chants sacrés, chants traditionnels russes

Comme chaque année l’ensemble de solistes de st Petersbourg “Cyrillique” lors de sa tournée en France au départ de la cathédrale de Chartres, fait une halte à la Datcha.

Leur concert sera comme toujours un ravissement et un moment inoubliable.

Contribution libre

Ce concert est organisé en partenariat avec l’association Art Club Provence de Ventabren.
Nous remercions tout particulièrement son fondateur et président André Delgiovinne toujours si dynamique.

Renseignements et réservations :
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com
www.datcha-kalina.com

Ilya Demutskiy baryton et chef de chœur de l’ensemble a gagné le masque d’or et a été déclaré « Meilleur compositeur de Russie en 2016 ».
Il a composé un ballet à la demande du théâtre Bolchoï, nommé le meilleur ballet contemporain en juillet 2015. Devant ce succès le Bolchoï a passé commande pour un deuxième ballet.
Lauréat d’un concours en 2014 le président de la république d’Italie a offert une médaille à Ilya.
Il a aussi composé des œuvres sacrées pour l’Ensemble Cyrillique.

Cinq solistes constituent l’Ensemble Cyrillique : Nadezda Snegova, Nadezda Isaeva, Daniil Sokolov, Ilya Demutskiy et Alexander Minchenko.

Le chef artistique du groupe, Ilya Demutskiy est lauréat de plusieurs Concours Internationaux (notamment aux Etats Unis, en Italie ou le Président de la République l’a décoré personnellement). Récemment, il a reçu le Prix d’Etat de Russie parmi les plus prestigieux, fait exceptionnel pour un compositeur de son âge. Sous sa direction l’ensemble “Cyrillique” interprète les œuvres arrangées par ses soins et dont les partitions sont maintenant demandées par de nombreux chœurs.

Date : 11.08.2017
Contacts : contact@datcha-kalina.com
www.datcha-kalina.com

Août
17
jeu
Saisons de l’Art Russes « Galerie Espen Artdenor »
Août 17 @ 19 h 00 min – Août 27 @ 20 h 00 min

Saisons de l’Art Russes

“Galerie Espen Artdenor”

vernissage le
Jeudi 17 Août, à 19h

en présence des artistes

Russian Art Seasons

– Vadim Garine –
– Iskander Ilyazov –
– Tatiana Koltchine –
– Alexandra Bondik –

Date : 17.08.2017 — 27.08.2017
Lieu : 1, rue Helene Vagliano, Cannes
Contacts : artdenor.no

Août
18
ven
ZOOM FRANCE – COMÉDIES ROMANTIQUES FRANÇAISES SUR LES TOITS @ Nouvelle scène du théâtre Alexandrinski, toit
Août 18 @ 20 h 30 min – Août 20 @ 22 h 30 min

À Saint-Pétersbourg, l’été, c’est les toits : en août, des films récents sur le toit de la Nouvelle scène du théâtre Alexandrinski, une fête du cinéma français co-organisée avec Roof Cinema.

Tous les films seront projetés en version originale sous-titrée en russe. Pour les spectateurs à partir de 16 ans.

Avant chaque séance, participez à notre loterie pour gagner un an d’inscription à la médiathèque de l’Institut français.

Réserver vos places : roofcinema.com ou alexandrinsky.ru

A noter : du 25 au 27 août, la nouvelle comédie française sur les toits


vendredi 18 août 20h30

LE BEAU MONDE

Alice, 20 ans, vit à Bayeux. Elle travaille la laine, crée des teintures, confectionne des vêtements. Elle ne sait que faire de ce talent inné, jusqu’à ce qu’elle rencontre Agnès, une riche parisienne, qui l’aide à intégrer une prestigieuse école d’arts appliqués. Alice laisse tout derrière elle pour aller vivre à Paris. Elle y rencontre Antoine, le fils d’Agnès. Entre eux nait une passion amoureuse.

Antoine trouve chez Alice une sincérité et une naïveté qui l’extraient d’un milieu bourgeois qu’il rejette. Alice, grâce à Antoine, découvre de l’intérieur un monde qui la fascine, « le beau monde ». Il lui offre sa culture, elle se donne à lui toute entière. Au risque de se perdre…

2014, comédie dramatique de Julie Lopes Curval
Avec Ana Girardot, Bastien Bouillon, Baptiste Lecaplain

samedi 19 août 20h30

BIRD PEOPLE

En transit dans un hôtel international près de Roissy, un ingénieur en informatique américain, soumis à de très lourdes pressions professionnelles et affectives, décide de changer radicalement le cours de sa vie. Quelques heures plus tard, une jeune femme de chambre de l’hôtel, qui vit dans un entre-deux provisoire, voit son existence basculer à la suite d’un événement surnaturel.

2014, drame fantastique / romance de Pascale Ferran
Avec Josh Charles, Anaïs Demoustier, Roschdy Zem

dimanche 20 août 20h30

VINCENT N’A PAS D’ÉCAILLES

Vincent a un pouvoir extraordinaire : sa force et ses réflexes décuplent au contact de l’eau. Pour vivre pleinement ce don, il s’installe dans une région riche en lacs et rivières, et suffisamment isolée pour préserver sa tranquillité. Lors d’une escapade aquatique, il est surpris par Lucie dont il tombe amoureux.

2014, comédie dramatique / fantastique de Thomas Salvador
Avec Thomas Salvador, Vimala Pons, Youssef Hajdi

Adresse :
49A, quai de la Fontanka
m° Gostiny dvor / Nevsky prospekt
Oct
18
mer
Rétrospective L’URSS des cinéastes @ Cinémathèque française,
Oct 18 – Nov 26 Jour entier

Le centenaire de la révolution d’octobre donne l’occasion d’une traversée de l’histoire du cinéma soviétique.

Ce sera du 18 octobre au 26 novembre à la Cinémathèque française à Paris.

Le centenaire de la révolution d’Octobre donne l’occasion d’une grande traversée de l’histoire du cinéma soviétique, à rebours de la perception habituelle d’un art monolithique. Les réalisateurs ont su saisir certains aspects de la réalité invisible du pays, se souvenant d’une révolution qui avait promis un bouleversement de l’existence même.

On n’a plus tant d’occasions de célébrer une révolution – mot qui fait encore scandale, tout récemment dans la presse britannique, à l’occasion d’une exposition consacrée aux avant-gardes soviétiques – et avec 1917 il y a deux anniversaires pour le prix d’un : Février et Octobre, sans oublier l’autre face : les quatre-vingts ans de la Grande Terreur de 1937. Une manière de marquer ces dates devrait
être de traiter le cinéma, non comme simple illustration de la « grande histoire », mais comme un art de plein droit, dans toute sa force de révélateur.

Toute l’information sur le site : www.cinematheque.fr

 

Nov
10
ven
Yuri Temirkanov : Orchestre Philharmonique de Saint-Pétersbourg @ Les Grands Interprètes, Halle aux Grains
Nov 10 @ 20 h 00 min – 21 h 30 min

Orchestre Philharmonique de Saint-Pétersbourg
Yuri Temirkanov, direction

Yuri Temirkanov est l’un des derniers grands maestros du siècle dernier. Profil de médaille et chef immaculé, cet héritier en ligne directe du légendaire Mravinski à la tête du Philharmonique de Saint-Pétersbourg a la musique russe chevillée au corps. Plus qu’une seconde nature.

Programme

Rimski-Korsakov
La Légende de la ville invisible de Kitège et de la demoiselle Fevronia, suite

Tchaïkovski
Fransceca da Rimini, opus 32

Tchaïkovski
Symphonie n°5, en mi mineur, opus 64
Date : 10.11.2017
Contacts : tél. : +33561210900
www.grandsinterpretes.com/concerts/orchestre-philharmonique-de-saint-petersbourg-yuri-temirkanov

 

Nov
12
dim
Trio Russalka à Milly-la-Forêt @ Eglise de Milly-la-Forêt
Nov 12 @ 17 h 00 min – 18 h 00 min

Festival Les Zarmoniques

Prix des places à confirmer.
Les plus belles chansons et musiques russes : Tchaikovsky, Rachmaninoff, Moussorgsky et les chansons les plus connues : Kalinka, Le temps du muguet, Katioucha…
Chant : Maria Kondrashkova de l’Opéra de Paris
Balalaïka : Micha Tcherkassky
Piano : Anna Tcherkasskaya
plus d’informations : www.russalka.fr

 

Nov
26
dim
Quatuor Baïkal @ Église de Montmille
Nov 26 @ 15 h 00 min – 16 h 00 min

Le Quatuor Baikal nous transporte dans l’univers musical de la grande et belle Russie à la rencontre des plus célèbres chansons classiques et traditionnelles
du répertoire. 


Une voix voluptueuse, deux balalaïkas et un accordéon unissent leurs talents pour nous faire
partager l’âme slave dans ce qu’elle recèle de beauté, de fougue, d’exaltation et de passion !

Le Quatuor Baïkal se produira dimanche 26 novembre 15h à l’église de Montmille, commune de Fouquènes (60) près de Beauvais et samedi 9 décembre 20h à Mandres-les-Roses (94) dans le cadre des Concerts de Poche
informations à venir sur le site.

Chant : Maria Kondrashkova de l’Opéra de Paris
Balalaïka : Micha Tcherkassky
Bayan (accordéon russe) : Bogdan Nesterenko
Balalaïka contrebasse : Jérémy Lasry
plus d’informations sur : www.musiquerusse.fr

 

Déc
2
sam
Conférences « La commémoration de la Révolution d’Octobre de 1917 » @ Salle A Pôle associatif Dupleix
Déc 2 @ 15 h 00 min – 16 h 00 min

La commémoration de la Révolution d’Octobre de 1917.

Conférences organisées par le cercle de lecture de
l’association France Russie CEI Nantes.

Conférence sur les poètes du Siècle d’Argent et leur rapport à la Révolution présentée par Karina Vanetsian.
La conférence donnera un aperçu de cette période mal connue en France. Nous nous intéresserons aux poètes du début du XXe siècle – appelé le Siècle d’Argent en Russie et à leur rapport à la révolution.
Samedi 14 Octobre à 15h, Salle A Pôle associatif Dupleix, 14 rue de la Barbinais 44100 Nantes.

Conférence sur le thème “Révolution 1917” présentée par Denis Renaud

Samedi 21 Octobre à 15h, Salle A Pôle associatif Dupleix, 14 rue de la Barbinais 44100 Nantes.

Animation autour du poème “Les douze” d’Alexandre Blok présentée par Claudia Neau (sur inscription)

Samedi 18 Novembre à 15h, Salle A Pôle associatif Dupleix, 14 rue de la Barbinais 44100 Nantes.

Conférence sur Vladimir Maïakovski présentée par François Papin. Jeu théâtral sur des poèmes de Maïakovski

Samedi 2 Décembre à 15h, Salle A Pôle associatif Dupleix, 14 rue de la Barbinais 44100 Nantes.

Parallèlement, nous programmons la présentation de films célèbres qui illustrent cette époque :

« La mère » d’après le roman de Maxime Gorki de Vsevolod Poudovkine
” Octobre » de Sergueï Eisenstein
“Tchapaîev” de Sergueï et Georgui Vasilyev

Les films projetés le sont en partenariat et avec le soutien de Gosfilmofond, de la Fédération de Russie et de l’Association franco-russe « Perspective ».

Renseignements :
02 40 12 12 16 / 06 40 18 47 01
france.russie.cei@club-internet.fr
http://francerussiecei-nantes.fr/

 

Simple Share Buttons