Accueil Événements francophones en Russie

Événements francophones en Russie

Déc
20
dim
Сhœur d’hommes « Chantres Orthodoxes Russes » @ Église St. Loubin Place Jeanne D’Arc.
Déc 20 @ 16 h 00 min – 17 h 00 min

Concert vocal de chants sacrés par le chœur d’hommes : “CHANTRES ORTHODOXES RUSSES”

A l’occasion des fêtes de Noël, concert exceptionnel de chants orthodoxes russes dans la tradition polyphonique du monastère de la Trinité Saint Serge de Moscou par le choeur d’hommes “Chantres Orthodoxes Russes”.
Chœur d’hommes composé de 2 premiers ténors, 3 seconds ténors, 2 barytons et 3 basses.
Chant a cappella sous la direction de Egor Soloviev.
Venez écouter des chants orthodoxes russes et goûter à la beauté, à la profondeur et à la force de ces chants qui perpétuent la tradition russe aux mélodies vibrantes de profondeur.

Mai
1
dim
LES SPECTACLES SURTITRÉS EN FRANÇAIS À « L’ATELIER DE PIOTR FOMENKO » @ L'Atelier de Piotr Fomenko
Mai 1 @ 19 h 00 min – Mai 31 @ 20 h 00 min

« L’Atelier de Piotr Fomenko » ouvre ses portes aux spectateurs étrangers: Dorénavant, vous pouvez y voir des spectacles surtitrés en français, en anglais, ou en allemand. Ce service est proposé gratuitement!

Pour en profiter, il vous suffit d’envoyer une demande à l’avance.

En Avril-Mai, le service de surtitrage est à votre disposition pour les spectacles suivants:

• Léon Tolstoï “Guerre et paix. Début du roman. Tableaux” (Piotr Fomenko) 25 Avril, 11 Mai;
• Alexandre Ostrovski “Loups et Brebis” (Piotr Fomenko) 30 Avril, 13, 27 Mai;
• George Bernard Shaw “La maison des coeurs brisés” (Evgueniy Kamenkovich) 24 Avril, 14 Mai;
• Ivan Tourgueniev “Le Russe en rendez-vous” (Evg. Kamenkovich, Yury Butorin) 15 Avril, 5 Mai;
• Léon Tolstoï “Le bonheur conjugal” (Piotr Fomenko) 10 Mai;
• Mikhaïl Boulgakov “Le Roman théâtral” (Piotr Fomenko, Kirill Pirogov) 25 Mai;
• Anton Tchekhov “Trois soeurs” (Piotr Fomenko) 14 Avril, 19 Mai;
• Eugène Ionesco “Rhinocéros” (Ivan Popovsky) 21 Avril, 17 Mai;
• Vladimir Nabokov “Le Don” (Evgueniy Kamenkovich) 29 Avril;
• Anton Tchekhov – Briayan Friel “Après la tombée du rideau” (Evgueniy Kamenkovich) 20 Avril.

Condition indispensablles pour profiter de notre service de surtitrage:

– Acheter à l’avance votre billet pour le spectacle.

– Informer l’administration du théâtre que vous souhaitez bénéficier de notre surtitrage gratuit. Pour cela vous devez téléphoner ou envoyer un email à la caisse du théâtre.

– Vous munir de papiers d’identité (passeport, carte d’identité, permis de conduire): une tablette de surtitrage vous sera remise, en échange d’une pièce d’identité

– Arriver au théâtre environ 15 minutes avant le début du spectacle.

Pour de plus amples informations, retrouvez-nous sur le site de «L’Atelier de Piotr Fomenko»:

http://fomenko.theatre.ru/subtitles/ Fomenko Workshop Theatre

Kutuzovsky prospect 30/32
Moscow, Russia 121165
Info +7-496-645-33-19
Adresse :
Kutuzovsky prospect 30/32
Moscou
Août
24
mer
Chœur d’Hommes Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg @ Eglise Saint-Louis-en-l’Ile
Août 24 @ 16 h 00 min – 19 h 00 min

Eglise Saint-Louis-en-l’Ile
Tarif 3 : 23 € – 19 € – 14 €
Chœur d’Hommes Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg.
Direction : Boris Satsenko
Chants des Monastères de Russie et chants populaires russes

Pour tous les concerts :
Informations et réservations : 01 44 62 00 55
Site : www.latoisondart.com
Fnac – Géant – Carrefour : 08 92 68 36 22 (0,34 € TTC/mn) www.fnac.com

Adresses lieux de concerts :

Eglise Saint-Louis-en-l’Ile
19 bis rue Saint-Louis-en-l’Ile 75004 Paris.
Métro : Pont-Marie.

Référence dans l’interprétation du chant orthodoxe russe, le CHŒUR d’HOMMES ALEXANDRE NEVSKY de SAINT-PETERSBOURG est dirigé par Boris SATSENKO qui a été durant six ans directeur du Chœur du Monastère de la Trinité Saint-Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg, un des plus importants monastères de Russie qui a le rang de “Laure” distinguant ainsi un monastère qui joue un rôle de premier plan dans la vie de l’Eglise Orthodoxe et de l’Etat.
Du Mont Athos à la Sainte-Laure de Kiev, les voix d’hommes du Chœur Alexandre Nevsky illustrent la splendeur du chant orthodoxe à travers les chœurs des grands monastères de l’Orthodoxie. La Russie est bien évidemment à l’honneur avec le magnifique répertoire des monastères des Iles Solovky, de Valaam, de la Laure de la Trinité Saint-Alexandre Nevsky ou de la Laure de la Trinité Saint-Serge (ex Zagorsk)…
Composé de chanteurs de grande expérience, eux-mêmes directeurs ou solistes de chœurs de la Capitale des Tsars, le Chœur d’Hommes Alexandre Nevsky est très impliqué dans la vie spirituelle et culturelle de Saint-Pétersbourg, participant à de nombreux concerts et célébrations religieuses tout au long de l’année.
Depuis 2003, année de sa première tournée dans le cadre de la célébration du 300e anniversaire de la fondation de Saint-Pétersbourg, il s’est fait connaître en France, invité régulièrement dans la programmation de prestigieux festivals parmi lesquels Automne en Normandie et les Nuits Musicales d’Uzès.
Respectant la tradition des chœurs d’hommes russes, le chœur présente durant ses concerts un florilège de chants populaires. Pour cela le chœur change de tenue et quitte la robe d’église pour un habit de concert classique.
Durant cette seconde partie, les chants populaires d’Ukraine et de Russie alternent, servis par les voix des solistes du chœur, dont les qualités vocales magnifient ces pièces. Ces chants populaires nous parlent de la profondeur et de la grandeur de l’âme russe, tout comme le font, dans un autre registre, les chants orthodoxes de la première partie.

La Toison d’Art
31 bis, avenue Gambetta 75020 Paris
Tél. 01 43 71 92 38

Email : pascal.belargent@latoisondart.com

Avr
1
sam
Sermon silencieux. Les icônes de Novgorod du 13e-16e siècles @ Office de Tourisme de Nanterre
Avr 1 @ 9 h 30 min – Avr 22 @ 18 h 00 min

Dans le cadre de la coopération entre les villes de Veliky Novgorod (Russie) et Nanterre, nous accueillerons l’exposition ‘Sermon silencieux. Les icônes de Novgorod du 13e-16e siècles’ proposée par le musée de Veliki Novgorod (Russie).

Avec le soutien de l’ambassade de Russie en France.

Cette exposition ouvrira à l’Office de Tourisme de Nanterre (4, rue du marché) le samedi 1er avril, et se prolongera jusqu’au 22 avril 2017.

Contacts :
Fulvia CUGINI
tel : 00 33 1 47 29 51 36
mail : fulvia.cugini@mairie-nanterre.fr

Horaires d’ouverture :
du Mardi au Vendredi: 9h30-18h
Samedi : 9h30-13h et 14h-18h
Date : 01.04.2017 — 22.04.2017
Lieu : Office de tourisme de Nanterre, 4 rue du Marché
Contacts : tél. : +33147295136
fulvia.cugini@mairie-nanterre.fr

 

Simple Share Buttons